2016 - Aluvión Editorial
Historia política del español : la creación de una lengua
ID: 4147230
ISBN: 9788494562006
-
Information
DESCRIPTION
514 p.
DISCIPLINES
NOTE
- El español es el primer idioma de casi 400 millones de personas en aproximadamente sesenta países, lo que supone, según la versión oficial, un gran valor de marca y una enorme oportunidad para los hablantes. Pero, ¿cómo se llegado a esta uniformización?, ¿cómo se ha construido la relación entre lengua, nación e imperio? Y, aún más, ¿cómo se ha escrito la historia del español? Sus orígenes, su consolidación como lengua de cohesión entre los distintos reinos ibéricos, su expansión en América Latina… Durante siglos estos fenómenos se han estudiado de un modo voluntariamente ingenuo, presuntamente científico, desligado en cualquier caso de su sustrato ideolóóico; como si la lengua fuera pura, original. La historia de una voz dominante es, hasta cierto punto, una ficción, que este volumen quiere revelar como tal visibilizando su necesario entretejimiento con muchas otras historias silenciadas de las cuales estos estudios son solo el preludio. [Texto de la editorial]
-
In this volume
- Acerca de los autores
- Nota de los editores
- Prefacio a la edición en español
- Agradecimientos
- Lenguaje, política e historia : ensayo introductorio
- Introducción a la creación del español : perspectivas ibéricas
- La prehistoria del español escrito y el zeitgeist nacionalista del siglo XIII
- Lengua, nación e imperio en la Península Ibérica a principios de la Edad Moderna
- El debate sobre los orígenes del español en el siglo XVII
- Secularización y mala conciencia en los orígenes de la Real Academia : la institucionalización de la lengua en el siglo XVIII
- La oficialización del español en el siglo XIX : la autoridad de la Academia
- El castellano y las otras lenguas de España en la Segunda República
- Introducción a la creación del español : perspectivas latinoamericanas y transatlánticas
- Políticas de la lengua, religión y unificación en el Perú colonial temprano
- Gramáticas escolares y construcción de subjetividades estatales en el Río de la Plata en el siglo XIX.
- La política lexicográfica de la Academia Mexicana de la Lengua a finales del siglo XIX.
- La lengua en la República Dominicana : entre el hispanismo y el panamericanismo
- Diversidad lingüística y unidad nacional en la historia de Uruguay
- Debates sobre la lengua e institucionalización filológica en la Argentina durante la primera mitad del siglo XX.
- La emancipación lingüística y las academias de la lengua española en el siglo XX : 1951 como punto de inflexión
- Introducción a la creación del español : perspectivas estadounidenses
- Lengua, Iglesia y Estado en Arizona territorial
- Las políticas sobre el español y el inglés en el Nuevo México territorial
- La salud pública y la política del lenguaje en Texas durante las primeras décadas del siglo XX.
- La clasificación de los latinos y latinas en la historia del censo de los Estados Unidos : la racialización oficial de la lengua española
- Introducción a la creación del español más allá de España y las Américas
- El estatus del judeoespañol en el Imperio otomano
- Lengua e hispanización en Guinea Ecuatorial
- La representación social del español en las islas Filipinas
- Bibliografía
- Índice onomástico y conceptual
